Thursday, March 28, 2024

「ようこそ先輩」と「ランゲージエクスチェンジ」の感想(締め切り:4月1日の授業まで)

今週は、ヤンさんの弁論大会優勝から始まり(おめでとーーー)、「ようこそ先輩」や「ランゲージエクスチェンジ」など、今まで頑張って勉強してきた日本語を使って、教室の外の方とつながる機会がたくさんありましたね。

...ということで、今週のトピックは「ようこそ先輩」と「ランゲージエクスチェンジ」です。選択ではなく、どちらもお願いします!

パート1:「ようこそ先輩」について

例えば...

ー「ようこそ先輩」はどうでしたか。

ー行く前はどんな気持ちでしたか。

ー日本語1年生と話している時、どんな気持ちでしたか。

ー2021年の秋学期に日本語102を取った人は、後輩としてインタビューをして、今回は先輩としてインタビューを受けましたね。どんな気持ちですか。

などなど

パート2:「ランゲージエクスチェンジ」について

例えば...

ー5回終えて、今の気持ちはどうですか。

ー社会人の方とも話しましたが、どうでしたか。

ーランゲージエクスチェンジを通して、どんなことを学びましたか、感じましたか。

などなど


ぜひ、みなさんの感想を聞かせてもらえるのを楽しみにしています。


「ようこそ先輩!」

まず、「ようこそ先輩」について、2021年の春学期から始めたイベントですが、今の4年生のみなさんの中には、当時「後輩」として参加した人も多くいますね。「先輩と話すのは怖かった」と言っていた人もいますが、今回は「先輩」として参加してどうでしたか?

あの頃は、あんなに作るのも答えるのも難しかった「アニメの中で何が一番好きですか」の質問に、今では簡単に答えられますね!

そして、後輩の気持ちも分かりますから、相手により優しく接しようと思えますし、みなさん本当に優しい先輩でしたね。「みなさんのサポートのために」と、私も102の教室に行きましたが、みなさん本当に素晴らしい先輩で、ただただカメラマンになっていました。

どのセクションもすごくにぎやかで、1年生も、いつもの年よりリラックスしているのを感じました。これはひとえに、先輩であるみなさんが優しくフレンドリーに話してくれたおかげです!そして、1年生の先生方も、このイベントの意義をしっかり学生に伝えてくださっていたからだと思います。みなさんに、心から感謝しています!

先輩のみなさんを見て、感心したところは、数え切れませんが、2つ挙げさせてください。

まず、みなさんが、インタビューを受ける人として、受け身になるのではなく、みなさんからも積極的に質問をしていたところです。「出身はどこですか」という質問に、「じゃあ、みなさんは?」と質問を返したり、フォローアップの質問をしたり、話を広げてくれていまいたね。本当にコミュニケーションが上手だなと感心しましたし、1年生も先輩と一緒に「生きた日本語の会話」を心から楽しんだと思います。

そして、みなさんの日本語学習法の知識の量です!インタビューを受けた後に、英語でも質問をしていい時間を設けましたが、みなさんは「何か勉強方法で聞きたいことがある?」と聞いてくれたり、お薦めの本やアプリを見せたりしてくれていましたね。いろいろな勉強法や便利なサイトなどを聞いて、後輩は心から「さすが、先輩!すごい!」と思ったと思います。私はそう思いました!

本当にお疲れ様でした!そして、素晴らしい機会を後輩にくれて、ありがとうございました!!
先輩、かっこよかったです!


「ランゲージエクスチェンジ」

今学期は、日本の大学生のみなさんに加え、日本の日本語教室でお世話になった先生方、長年の親友、家族、親せきなどなどに輪が広がっていき、定員を超える方々にご参加いただけました。本当に嬉しく心から感謝の気持ちでいっぱいです!

最初のランゲージエクスチェンジの後に、楽しかったからと、さらにお知り合いをご紹介いただけたことも、本当に嬉しかったです。パデューの学生だけでなく、日本からご参加くださっているみなさんにも楽しんでいただけているんだなと感じました。

日本のみなさんからも、たくさんのリアクションをいただきました。「楽しかったです」や「次回も楽しみにしています」というご感想をいただいて、学生共々、嬉しく、ますます頑張れました。

幅広い世代の方にご参加いただいたおかげで、パデューからは「いろいろな世代の日本の方と話せて、うれしいです」という感想が聞かれたり、社会人の方からは「子供の他の若者と話すのは新鮮です」など、国際交流に加え、世代間交流も楽しんでいただけたようで嬉しいです。

パデューの学生への、たくさんのお褒めの言葉もありがとうございました。手前味噌ですが、本当に熱心な学生ばかりで、私の方が励まされ、やる気をもらっています。

そして、本当に私事ですが、日本の大学生の甥っ子が参加して、楽しんでくれていたのも嬉しかったです。おばばかですが、甥っ子は手放しにかわいいですね(*'ω'*)

さらに、LEには、私の叔母も参加してくれていました。私が英語を好きなのを知っていて、中学生の時に公民館の英会話教室に誘ってくれた叔母で、毎週一緒に参加するのが楽しみでした。今回もまた、一緒に楽しいことができて嬉しかったです。

日本、パデュー参加者のみなさんにとって、今回のランゲージエクスチェンジが、中学生の頃の私のように、日々の生活の楽しみの一つになっていたならすごく嬉しいです。

日本のみなさま、本当にありがとうございました!

そして、パデューのみなさんも頑張りました!金曜日の夜に授業をさせてくれてありがとうございました!




No comments:

Post a Comment

最終報告とみんなへのメッセージ(締め切り:4月28日(日)の午後11時59分まで)

2024年春学期、終了! とうとうこの時が来てしまいました。 パデュー大学、日本語の授業、最後のブログのトピックはこちらです。 ①と②の二つとも をお願いします。 ①今の気持ち&日本語402のみんなへのメッセージ ②みなさんの素晴らしい個人学習プロジェクトの最終報告書を載せてくだ...